Zagreb, 16. srpnja 2020.

RECOMENDACIONES PARA VIAJAR A CROACIA

Recomendaciones e instrucciones del Instituto Croata de Salud Pública para personas que desean cruzar la frontera estatal de la República de Croacia

La decisión sobre la prohibición temporal de pasar por los cruces fronterizos de la República de Croacia (NN 74/20) prohíbe o restringe el cruce de personas a través de ellos, con las siguientes excepciones:

  1. Ciudadanos de la UE (independientemente del lugar de residencia), el espacio Schengen y los países Schengen, así como sus familiares y nacionales de terceros países (ciudadanos que no pertenecen a la UE, Lichtenstein, Noruega, Islandia y Suiza) que sean residentes de larga duración en virtud de la Directiva 2003/109 / CE del Consejo, de 25 de noviembre de 2003. sobre el estado de los nacionales de terceros países con residencia a largo plazo y las personas con derecho a residir en virtud de otras directivas de la UE o la legislación nacional o que tienen visas nacionales a largo plazo.

2. La prohibición temporal de entrada en la República de Croacia desde terceros países, a excepción de las personas mencionadas en el punto 1, no se aplicará a:

2a. - profesionales de la salud, investigadores y asociados sanitarios, profesionales de la atención a personas mayores y personas que requieren tratamiento médico de emergencia.

2b. - trabajadores transfronterizos

2c. - transportistas de mercancías y otro personal de transporte en la medida necesaria

2d. - diplomáticos, oficiales de policía en el desempeño de sus funciones, servicios y equipos de protección civil, personal de organizaciones internacionales y personal militar internacional en el desempeño de sus funciones

2e. - pasajeros en tránsito,

2f. - personas que viajan por turismo u otras razones comerciales o que tienen otro interés económico, y personas que viajan con fines educativos

2g. - personas que viajan por razones personales urgentes (por ejemplo, poseen bienes inmuebles en la República de Croacia) o tienen alguna otra razón personal urgente.

Instrucciones para la vigilancia de la salud de las personas que ingresan a la República de Croacia desde terceros países:

a) Para todas las personas que ingresen a la República de Croacia desde terceros países, sobre la base de una exención de la prohibición de cruzar la frontera mencionada en el punto 2g, la vigilancia de la salud con cuarentena / autoaislamiento de 14 días es obligatoria.

La cuarentena/autoaislamiento se puede acortar a siete días si una persona se realiza un hisopado a su propio costo siete días después de ingresar a Croacia y recibe una prueba de PCR negativa para SARS-CoV-2.

b) La obligación de autoaislamiento para las personas que ingresan a la República de Croacia desde terceros países no se aplica a las personas mencionadas en los puntos 2a, 2b, 2c, 2d y:

2e. pasajeros en tránsito:

Para los pasajeros en tránsito, la policía fronteriza, después de que se les permita ingresar, verificará si han salido del territorio de la República de Croacia dentro de las 12 horas.

Esta regla solo se puede aplicar si a la salida de la República de Croacia se dirige a un país vecino que le permitirá ingresar.

2f. - personas que ingresan a la República de Croacia por motivos turísticos u otros negocios o que tienen otro interés económico, y personas que viajan con fines educativos.

Estas personas pueden ingresar a Croacia sin la obligación de autoaislamiento con la presentación de una prueba de PCR negativa de hisopos nasales y faríngeos en SARS-CoV-2, que no tenga más de 48 horas de antigüedad (contando desde el momento del hisopado hasta la llegada al cruce fronterizo), o con la obligación 14 dìas de cuarentena/ autoaislamiento si no tienen un resultado negativo de la prueba de PCR.

Si a las personas de terceros países tienen el test vencido, o sea, con más de 48 horas de antiguedad, o por otras situaciones excepcionales, se les permitirá ingresar a Croacia, con una medida de autoaislamiento y reevaluación en Croacia por su propia cuenta. Esta regla se puede aplicar a pasajeros y miembros de la tripulación de yates.

Las personas que presentan una prueba de PCR negativa y están en la lista de autoaislamiento, tanto si estuvieron en la lista durante 7 días como en la pág. 2.g.a, o después de la expiración de la prueba realizada en el extranjero y repitieron la prueba en Croacia, se eliminan de la lista de autoaislamiento

Las personas que ingresan a Croacia sin la obligación de autoaislamiento están obligadas a adherirse a las siguientes medidas en las primeras dos semanas de su estadía en Croacia:

• Durante los primeros 14 días a partir de la entrada en la República de Croacia, las salidas del alojamiento se limitan a lo necesario: realizar el trabajo si es una razón comercial para ingresar a la República de Croacia, realizar las actividades necesarias con la implementación de medidas de higiene continuamente intensificadas.

• Durante las salidas necesarias del alojamiento, se recomienda usar una máscara o un tapaboca, para mantener una distancia física de otras personas (mínimo 1,5 metros) y llevar a cabo la higiene de manos.

• Es indispensable lavarse las manos con la mayor frecuencia posible con agua jabonosa tibia y/o usar un desinfectante para manos que se frote bien en las palmas de las manos. Evite tocarse la cara, boca, nariz y ojos.

• Evite usar el transporte público. En un medio de transporte, es preferible que la persona esté sola o exclusivamente con personas que comparten alojamiento.

• Las agrupaciones y reuniones deben evitarse constantemente.

• Durante las reuniones de negocios, debe contactarse con la menor cantidad posible de personas, garantizar una distancia física de 1,5 metros con la disponibilidad de desinfectantes y evitar reuniones innecesarias.

• Los servicios de pago se realizan mediante pago con tarjeta o servicios en línea. No usar efectivo.

• Cada mañana es necesario medir la temperatura corporal, si es superior a 37,2 C, es necesario repetir la medición después de 10 minutos, y si la temperatura vuelve a ser superior a 37,2 oC, es necesario quedarse en casa o en el alojamiento y contactar al médico  del seguro turístico contratado, o a una ambulancia de COVID-19, o un epidemiólogo territorialmente competente.

• En caso de síntomas de infección respiratoria aguda (tos, dolor de garganta, fiebre, falta de aliento o pérdida del sentido del olfato) es necesario quedarse en casa o en el alojamiento y contactar a un médico del seguro turístico contratado, o a una ambulancia de COVID-19, o un epidemiólogo territorialmente competente.

• En caso de aparición repentina de síntomas graves y potencialmente mortales, la persona se debe comunicar inmediatamente con el servicio médico de emergencia competente en el número 194.

 

Copyright (c) 1997.- 2020. Ministarstvo vanjskih i europskih poslova RH Sva prava pridr┼żana